שובר לפרסום בגוגל



תרגום נוטריון

PDF הדפסה דוא
דירוג משתמש: / 0
גרועהכי טוב 
השיעור נכתב על ידי : הדס כהן   
שישי, 16 דצמבר 2011 12:37

תפקידיו של נוטריון הם רבים, בתחום של תרגום נוטריון, אישורי נוטריון או תרגום נוטריוני. ייפוי כוח נוטריוני נחתם בנוכחות עורך דין נוטריון. במקרה של ייפוי כוח נוטריוני לדוגמה, מתבצע תהליך של אימות חתימה. באימות חתימה הכוונה לכך שבמהלך החתימה נדרש הנוטריון לאשר כי האדם שנמצא מולו הוא האדם שפרטיו מופיעים על גבי המסמך. אימות חתימה עולה בממוצע כ-180-250 ש"ח. כמו כן, כשירותו של מיופה הכוח עומדת למבחן ועל נוטריון לאשר אותה. כאשר מגיע אל נוטריון אדם המבקש לערוך ייפוי כוח נוטריוני, או תרגום נוטריון, אישורי נוטריון, תרגום נוטריוני, הרי שזה נועד למנוע מקרים של הונאה. אישורים כאלה נצרכים בעיקר בעת עסקאות נדל"ן וכדומה. לפעמים אלו המוסדות השונים שנזקקים לאישורים הללו ושולחים את לקוחותיהם להביא אותם, למשל בנקים. מסמכים אלו בשונה ממסמכים משפטיים אחרים, לא ניתן לבטל בשום צורה.

על כן כאשר אדם נזקק לתרגום נוטריון הוא כדין כל אישורי נוטריון אחרים, תרגום נוטריוני שעורך נוטריון אינו ניתן לביטול ומצריך אמינות מלאה של נוטריון אל ערכאות המשפט. סמכויותיו של נוטריון נובעות ממעמדו המיוחד, שהוא מעל לעורך דין, עליו להיות עורך דין כ-10 שנים לפני שהוא מקבל סמכות להגיש בקשה להפוך לנוטריון שבסמכותו לאשר תרגום נוטריון, אישורי נוטריון, תרגום נוטריוני. קיים חוק נוטריונים המגדיר מיהו נוטריון.

עו"ד אפרתי הוא נוטריון ומספק שירותים נוטריוניים ללקוחות רבים מישראל ומחו"ל. בנוסף, לרשות המשרד עומד צוות מתרגמים המומחה בביצוע של תרגום מסמכים עסקיים. לתרגום בתחום הזה קיימת חשיבות רבה עבור הצגת מסמכים למקבלי החלטות ואנשי עסקים ברחבי העולם. במקרים רבים ההחלטה על חתימת עסקאות או חוזים קשורה לטיב תרגום מסמכים, כך שמומלץ להיעזר בשירותי המתרגמים המנוסים של המשרד.



 
מאמרים נוספים :

» מכינים מסמכים בעלי תוקף משפטי

התחום של המשפטים הוא רחב יריעה. הוא כולל התמחויות רבות שאליהן יכול עורך דין בלימודים להתקדם, וכך כל אחד מוצא את התחום שהכי קוסם לו ובו הוא יכול לעסוק בהמשך הדרך המשפטית. במידה ואותו עורך דין מעוניין לעסוק גם בתחום של...

» אחריות הדירקטוריון (תקציר לקראת השיעור)

ד"ר איתמר כוכבי עורך דין-נוטריון, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין טכניוני – הצטיינות יתירה בהוראה לשנת תשע"ה סמסטר חורף.מרצה...

» הלוואת זכאות של משרד הבינוי והשיכון אל מול המשכנתא

 זכאות של משרד הבינוי והשיכון אל מול המשכנתאד"ר איתמר כוכבי עורך דין-נוטריון, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין טכניוני –...

» חברה בנייה קבלנית – רקע, הסבר ודוחות כספיים

בנייה קבלנית – רקע, הסבר ודוחות כספייםד"ר איתמר כוכבי עורך דין-נוטריון, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין טכניוני – הצטיינות...

» רילוקיישן חדש

ד"ר איתמר כוכבי עורך דין, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין טכניוני – הצטיינות יתירה בהוראה לשנת תשע"ה סמסטר חורף.מרצה מצטיין...

» ישראלים בעלי אזרחות נוספת, יידרשו להצהיר לבנקים כי שולמו מיסים על הכספים

  בעלי אזרחות נוספת, יידרשו להצהיר לבנקים כי שולמו מיסים על הכספים ד"ר איתמר כוכבי עורך דין, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין...

» גילוי מרצון אמור לשוב לפעולה בשנת 2018 – חשבונות בנק בחו"ל

מרצון אמור לשוב לפעולה בשנת 2018 – חשבונות בנק בחו"ל ד"ר איתמר כוכבי עורך דין, רואה חשבון וכלכלןהטכניון – הפקולטה להנדסת תעשייה וניהול, מרצה בקורסים "חשבונאות ניהולית מתקדמת" ו"בקרת עלויות".מרצה מצטיין טכניוני –...

» סילבוס חשבונאות ניהולית מתקדמת תשע"ח 2018-2017

מרצה: ד"ר איתמר כוכבי, רו"ח-עו"דטכניון – חשבונאות ניהולית מתקדמת - סילבוסחשבונאות ניהולית מתקדמת (094822)סמסטר חורף תשע"ח1. מטרת הקורס הקורס נועד להקנות לסטודנט ידע מתקדם בנושא הדיווח החשבונאי הפנימי בפירמה ובעיקר...

» סילבוס אוניברסיטת חיפה – עקרונות החשבונאות – הפקולטה לניהול – תואר MBA

 התמחות בניהול אסטרטגי של משאבי אנוש שם הקורס: עקרונות החשבונאות מספר הקורס: 6204 שם המרצה: ד"ר איתמר כוכבי – רואה חשבון וכלכלן – עורך דין ונוטריון.שעות קבלה: בתיאום מראשדואר אלקטרוני: cpa-adv-itamar@bezeqint.net.ilאוניברסיטת חיפה –...

» אוניברסיטת חיפה – עקרונות החשבונאות – הפקולטה למשפטים. סילבוס 2017

שם הקורס: עקרונות החשבונאות וניתוח דוחות כספייםמספר הקורס: 250.5460 מועד הבחינה: 17.10.2017.שם המרצה: ד"ר איתמר כוכבי - רואה חשבון ועורך דיןשעות קבלה: בתיאום מראשדואר אלקטרוני: cpa-adv-itamar@bezeqint.net.ilאוניברסיטת חיפה – עקרונות החשבונאות...
STU2

רוצים להוסיף מאמר לאתר? הרשמו עכשיו והכניסו מאמר חדש

דרושים בתחום המשפטים

חיפוש עבור עורכי דין - אתר משרות
  • דרוש/ה מזכיר/ה משפטי/ת למשרד עורכי דין ברמת החייל ת"א 0900-1700
    דרוש/ה מזכיר/ה משפטית לניהול משרד עו"ד קטן ברמת החייל בתל אביב, יחסי אנוש ומוסר עבודה מעולים ושמחת חיים הכרחי. המלצות חובה
  • לחברת אנליסט דרוש/ה עו"ד למח' המשפטית!
    התפקיד כולל: עו"ד למערך המשפטי של הקבוצה בתחום שוק ההון – מתן מענה שוטף לכלל הסוגיות המשפטיות – מזכירות חברה – ציות ורגולציה – עריכת...
  • דרוש/ה עו"ד
    למשרדנו בפ"ת, דרוש/ה עו"ד עם ניסיון בלבד, בתחום רכוש, רכב,גוף ***כולל ליטיגציה ברחבי הארץ קורות חיים ניתן לשלוח לכתובת Ravit@shemeradv.co.il
  • פקיד /ת הוצאה לפועל עם ניסיון
    למשרד עורכי דין דרוש /ה פקיד /ת הוצאה לפועל למשרה מלאה, ימים א'-ה' 08:00 עד 17:00. (יש גמישות עד 16:00). טיפול בתיקי הוצל"פ במערכת עודכנית פלטיניום...
  • מזכירה משפטית
    דרוש/ה מזכיר/ה למשרה משעה 08:30 עד לשעה 17:30, 5 ימים בשבוע. בעלת יכולת הקלדה מהירה, תודעת שירות גבוהה ויכולת עבודה בצוות. התפקיד כולל, בין היתר,...
  • דרושה עורךכת דין בירושלים
    שליטה בשפה העברית ואנגלית שליטה בהקלדה במחשב ועבודה עם Office וותק של שנתיים לפחות ,רצוי עם המלצות. פרטים נוספים יינתנו למתאימים

חיפוש מהיר בגוגל

מאמרים - כל הזכויות שמורות לפרסום אתרים באינטרנט מבית אקטיביטק בע"מ קידום אתרים